今

I took a walk in the garden.

pm.20:00

I wondered if the flowers would have bloomed if I had come a little later, or if the weather had been nice.No, it’s the best now.
The first spring for me.It’s still drizzling and I can’t see far, but I have hope.The buds are packed with energy.It will open soon. Of course I like flowers that bloom, but I like the tight buds that are about to bloom.The scenery is gradually becoming more and more yellow-green, the fluffy wet grass and moss, and the spring that sprouts little by little.Now is the perfect time for me to start.I’m glad I came here.

私は庭を散歩しました。もう少し遅く来たら花が咲いていたかなとか、天気がよかったかなとか思った。違います、今が最高です。
私にとってはじまりの春。まだ霧雨で遠くは見えないけど希望はある。蕾にはエネルギーがつまっている。もうすぐ開く。咲いた花はもちろん好きだけど，もうすぐ咲きそうな，ぎゅっとした蕾が好き。だんだんと黄緑色が増えていく風景，ふわふわの湿った芝生や苔，少しずつ芽吹く春。今がスタートの私にピッタリだ。ここに来てよかった。